don't yet rejoice in his defeat

you men! The bitch that bore him is in heat again.' Al Pacino als Person, der Schauspieler tritt aus seiner Rolle heraus und vor das Publikum. Die äußeren Umstände, die Hitler mit zur Macht verhalfen, wiederholen sich. Bald ist's wieder mal so weit. Und wer schürt den Krieg? Wer tritt die Menschenrechte mit Füßen? Al Pacino, John Goodman, Steve Buscemi und viele bekannte Gesichter mehr spielen in New York 'The Resistible Rise of Arturo Ui'. Pacino als Arturo Ui, seines Zeichens Gangsterboss. In Brechts Übertragung Hitler. In dieser Inszenierung aber auch: George W. Bush. John Lahr schreibt im New Yorker, dass Brecht für die Rolle des Ui Arturo eigentlich einen lustigen Vogel vorgesehen hatte. Al Pacino aber würde die Clownsmaske überhaupt nicht stehen, so dass von der Satire nicht sonderlich viel übrig bleibt. Angeblich sei alles zu ernst, zu bitter, zu dogmatisch. Hingegen gibt sich Falk Richter in der Frankfurter Rundschau geradezu begeistert.

# | 31.10.2002, 16:59 | popup